Im Januar 2001 reisten die beiden menino Gründer Stephan Glöckner und Winfried Schuld nach Brasilien, um vor Ort gemeinsam mit der Banda Erê die Aufnahmen für den Song ?Uma hora? durchzuführen. Uma hora ist auch gleichzeitig der Titel einer gemeinsamen Tournee, die beide Bands im Juni 2001 in Deutschland absolvieren werden. Treibende Percussion Beats, modern produziert, prägen den Sound der CD. Drei sehr unterschiedliche Mixe sind vorhanden. Ein Shortcut ("Hallo Radioredakteure!"), der Extended Percussion Mix für alle, die phatte Trommeln mögen und Ollis Club Cut für diejenigen, die... Als Bonustrack wurde eine neu aufgenommene Version des menino-Songs Maceio ausgewählt. Eine traurig schöne Hommage an die Stadt im Nordosten Brasiliens aus der auch die Banda Ere stammt und Sänger Stephan Maria schon viel Zeit verbrachte.
Der Reinerlös aus dem Verkauf dieser CD kommt Strassenkinderprojekten zu gute.